有谁``能帮我翻译一下吗？谢谢`
电影《下弦之月》主题曲
THE CAPE OF STORMS
歌手名称： Hyde
专辑名称： ROENTGEN(Japan Ver)
作曲：hyde 作词：hyde
so where do i sail?
a ship losing control,
my cries swallowed up, lost in the raging sea.
so where has love gone?
will i ever reach it?
the cape of storms echoes the pain i fell inside.
you'll never notice,
the colour of sin,
just as the storm clouds close in,
it's dark.
here in the shadows,
i am pursued,
until the ends of the earch,
embraced.
the ghost ship wanders far,
for there is no guiding star,
and this treasure has no meaning anymore.
so where do i sail?
a ship losing control,
my cries swallowed up, lost in the raging sea.
so where has love gone?
will i ever reach it?
the cape of storms echoes the pain i fell inside.
music......
you know completely,
the taste of sin,
melting sweet in your mounth,
like chocolate.
a moment of pleasure,
you are fulfilled,
but every dream has its time,
to die.
the ghost ship wanders far,
for there is no guiding star,
and this treasure has no meaning anymore.
will this be my fate?
music......
so where do i sail?
a ship losing control,
my cries swallowed up, lost in the raging sea.
so where has love gone?
will i ever reach it?
the cape of storms echoes the pain i fell inside
《下弦之月》是个痛心疾首的故事，痛心得像刀刻在心脏薄膜上。
看漫画的时候已经深深爱上了。对于矢泽爱，是完全没被之占有。虽然《下弦之月》这部漫画有许多不尽人意的地方，画风也不如《天堂之吻》《NANA》般美得让人失控。但故事的震撼力绝对不亚于后两者。
当我看到亚当原是19年前因纱也加的病逝而自杀的孤魂，还有夏娃的灵魂无助地跪在人行道上哭喊着亚当的名字，我想任何一个有感知的人都会跟我一样崩溃了。
月亮的周期是一周。然而经过19年，我们才看到一次相同的圆月。可怜的亚当。
那个白茫茫的天堂，成了离合的悲地。“亚当，我是多么渴望转生再见到你，为什么你要自杀啊？”漫画最后，亚当没有说话，静静地看着无助的美月，默默地跟她说再见。夏娃用身体抵住栅栏，伸尽手臂，仍然触不到亚当的衣角。那么爱着亚当的夏娃，最后还是决定离亚当而去，以现世美月的身份活了下来。经过几生几死的他们最终还是落得这下场。下次，当美月再次来到这个白色的世界，站在栅栏另一边的，会是亚当，还是知己？不过我想，她能从容着微笑着走到那边，一定。
月亮和亚当夏娃的故事，原来这么动人。
