曦宝

DAVID曾经说过《圣经》中诗篇二十三章对他来说是很重要的经文。
我一直在读这一段，而且在他第二章专集的致谢辞中也有发表这段经文。（是英文版的）
如果有感兴趣的朋友，我可以把译文贴出来。

Jackie

有

lonely

那就麻烦楼主了

lonely

圣经
、是`真的会洗礼人的灵魂吗
我看是真的了

风儿

我好想看翻译

[ Last edited by chiu_pat on 2004-8-12 at 09:22 ]

melody1874

耶和華是我的牧者, 我必不致缺乏.
祂使我躺臥在青草地上, 領我在可安歇的水邊.
祂使我的靈魂甦醒, 為自己的名引導我走義路.
我雖然行過死蔭的幽谷, 也不怕遭害, 因為祢與我同在.
你的杖、你的杆都安慰我.
在我敵人面前, 祢為我擺設筵席, 祢用油膏了我的頭, 使我的福杯滿溢.
我一生一世必有恩惠慈愛伴著我, 我且要住我耶和華的殿中, 直到永遠.
<詩篇23章>

註: 本人也是基督徒呢.

bearsister

楼主辛苦了。。。。。。。。

曦宝

六楼的朋友也是基督徒？真是太好了，我们可以交流经验啊！
DAVID在第二张专集的感谢辞是这样的
“我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的仗，你的竿，都安慰我。
在我敌人的面前，你为我摆设筵席；你用油膏了我的头，使我的福杯满溢。我一生一世必有恩惠慈爱随着我，我且要住在耶和华的殿中，直到永远。（这是《圣经》诗篇二十三章中的内容）
两年的风雨，使我早已跨越生死的界限。矛盾与痛苦荡涤我的灵魂。
我的精神与肉体纠缠，渴望解脱。心灵的契机早已走远，只有真实的故事停留在记忆的深处。两年的收获超越了一生的追求。
这两年，我终于从繁重的工作中挣扎出来。虽没有什么结果，但至少到了我放下武器，拥抱我自己的时候了。我需要休息让爱继续，这是我的心声，也是给你的礼物。我的朋友，这一切都是为你准备的，任何言语也无法表达我内心深处对你的感激！”
以上是陶吉吉第二张专集I’M OK中所附的致谢词（是我个人翻译的内容，还请各位多多指教！！！）

windy

Can you show me the English version? I'm very interested in it. Thanks a lot!

babybabybaby

You are so good at English，I hope DAVID can teach us to study it 。