Yieyie

喆服上北京的FANS不少哦
到时候大家倒是可以凑在一起去看陶喆
hotily mm到时候带个头吧：）

carol_34

我是 DavidCN_didi34
我问了 会不会来上海 哈哈
他说 十月

kimheejong

我真激动~~~~~~~ 反正就是激动的要命[em05][em05]

breezydavid

那段时间我的电脑破了一直到昨天才弄好555
不能给David说话真遗憾！

楼主po的我全看了一遍。。。。。（David打字好快）
为什么后面还有一篇？但大都是网友之间的对话？是不是那时候david还不在阿？
版本不太完整哦~
不过大家真实辛苦了，谢谢！
PS
看到david说kung bao chicken没有抄袭我很开心，因为这个话题已经在david的官网上讨论的很“热烈”了，有不怀好意者就拿这首歌（还有 今天没回家）举例子说david是个抄袭大王。气！[em13]
去不了chatroom
就在这里补上一句：david ,take care of your body .just do your best & never  give up if anything happen.cause i can not give up you&your music

[此贴子已经被作者于2003-8-30 10:33:51编辑过]

susan02

陶10月来上海嘛?
来干吗阿,演唱会嘛?不管来干嘛,10月份我看自己是没可能去看他的,郁闷中….
我盼望他晚点来吧,11月中旬以后好了,唉!

virakocha

tao tao好棒

susan02

以下为Dean Ting的翻译,真的很感谢!
陶：《蝴蝶》是我和我朋友BRAD OLYNYK写的。另外，《宫爆鸡丁》是我和我另一个朋友Andrew Chu写的，我们给他取了个搞笑的名字AD/CD。不要误以为他们是个组合。網友：我知道你刚在香港开完演唱会，你会到澳洲来吗，因为我在悉尼。陶：这次巡演应该不会，但希望将来有这个机会。以下是他回答其他問題：大家好，DAVID TAO 在这里。我刚刚到大马。这里天气很好。我非常想念你们。问到大马食物时，他说我很喜欢，特别是Nasi Lemak 和 Goreng， 现在非常之饿，也非常期待着待会儿的晚餐。明天将会在签名会上见到你们，晚上8点 MID VALLEY近期将会为大马的演唱会做准备，希望带给大家一个非常棒的乐队演出和快乐的音乐分享的夜晚。关于特别嘉宾，现在还不知道，但这两个星期内将会知，会是个惊喜。我可能10月份将会去上海，非常想念中国内地的FANS。谢谢你们对香港演唱会的庆祝，我的演唱会很开心，观众也很棒，也有一些大马的FANS哦。你们都是来自哪儿的，中国内地，大马，香港？还有呢？今年过的很好，只是为了Soul Power Tour很忙。很想去澳洲旅游，很有可能明天会在那儿表演（对这句话表示疑问，应该是明年吧）12月初会去新加坡开演唱会，具体时间地点还没决定。我希望TENSION可以在演唱会上表演，但是要看他们的Schedule。我很喜欢《黑色柳丁》，因为它所传递出的讯息。我觉得当今的社会需要爱和宽容我有上过Davidtaocn.com，它做的很好，印象深刻。谢谢！我爱你们！！你可以把你的DEMOS寄去台湾E世代公司，如果我们感兴趣的话会有专人通知你。很多人问我怎样能够联系我，我很想读你们的EMAIL和回信，但是很不幸，it's not physically possible。我很想一封封回你们的Message，但是那可能要花一整年的时间, 如果我尽力的话。我不会去KUCHING这次，但希望你们9月13号到KL来看演唱会关于会否和一个大马的女孩拍拖，他的回答是：我觉得所有人都美丽，所以会接受任何国家和民族的女孩。爱是Universal的.我考虑过出个圣歌的专辑，但现在我重点放在流行音乐上。我喜欢周杰伦的音乐，他在做好的音乐，而且将会带动亚洲音乐的发展。我计划10将会去内地做宣传，希望见到你们，也很惦记你们。我从没试过唱马来歌曲，但是我相信一定有很多好的古典的传统音乐我很喜欢和一些新人合作，例如TENSION，但是我自己的音乐肯定摆在第一位。我希望以后导演一些电影，或写剧本，但现在只是音乐。我做事情喜欢一个时期专注一件事And会尽我的全力去做。老实讲，我最近没时间听那么多歌，尽管这样，我还是很喜欢Beatles。你们有没有听我的新专辑啊，觉得那些DEMO和改编的歌怎样？15号正式发行。我一直都有兴趣签一些新人，我相信亚洲音乐需要新的声音和面孔。音乐是要靠心和内容，不是光会唱就行的。北京的朋友们，我应该10月份会去那。我当然会在演唱会上唱《月亮代表谁的心》。一直都是DEMO，不过我最近新编了个版本给陈奕迅了，因为他喜欢这只歌。（EASON唱的这个版本不错的，强烈推荐）谢谢你对我的支持。我希望下一张专辑不会让你们等太久。我会试着明年给大家New look and new songs，不过Soul不会变。我时间要到了，只是想告诉你们我很想你们，爱你们。我从来没有机会，像今天一样，和你们分享我的音乐。是你们让我在这里的，我会继续的努力做好我的音乐的。Take care，再见，爱你们！

susan02

这个主题贴怎么东贴一点,西贴一点的阿!
我E文烂,看起来本来就吃力! 还要一点一点的看后面的贴,累死了!郁闷中~~
还好有DEAN归一下,翻译出来!总算知道说些什么了!

Ada

好羡慕你哦！为什么我看不到陶陶呀！10月份我也想去上海！

qzsw0729

我看完了陶喆的留言，我那个时候怎么不在呢？真是遗憾。不过他说十月份会来上海，这次不会象上次那样了，不管他到哪里，我一定要去看他！！！
我爱陶喆！！！陶喆最棒！！！