陶(吉吉)的《望春风》
第一次听陶(吉吉)的MTV光碟《望春风》,心神为之一振。越听越爱,想不到一首古旧的歌谣是可以这样唱的,而且唱出这样意想不到的韵味来。
首先映现眼前的是一户寻常人家,老祖母的梳妆抬,镜子里飘飞着窗帘,镜头慢慢移转,墙上让陈年香火熏黑的神台,再平凡不过的厨房,厨房柜子上老旧的杯盘碗碟,灶头上锅鼎的蒸汽、星飞的炭火,晾在竹竿上的床单衣物……然后带进一个慈祥母亲低缓柔和的声音,说:
“妈妈跟你讲,我们做女孩的,要做一个好女孩,要做一个好媳妇,也要做一个好妈妈,这是我们女人应该做的事……”
慈祥母亲真挚的期许,出自肺腑,打从心灵深处,是一生经验的累积;但她的语言再单纯不过,感人之处,我的文字无法描述其万一。
《望春风》是一首老掉牙的台湾民谣,在闽南台湾一带广为流传,数十年来也风靡海外。内容描述十七、八岁的怀春少女欲吐还休的情怀。歌中有珍惜青春的规劝,有对未来人生的憧憬,也有一丝淡淡的苦涩与哀愁。
这首如诗般的曲调,听过了千百回,却从未听过陶 演绎的这般细致而多元。
开头的清唱,像一道源自丛林深处的溪水,从悠远的岁月那头款步走来,质朴,坚实,毫无装饰。
第二句开始渗入和声,加厚了声量,契合无间,完美无暇,像一朵含苞的花蕾,在镜头前慢动作的一瓣一瓣的绽放。声量往后逐渐有奔放浩大的感觉,接着加入了捻扣拇指与中指,拍达拍达的节奏,接着加入敲打乐,唱腔也变得粗犷而富激情。这时完全进入现代的摇滚乐情调,其夸大处,歌者极力以黑人歌手浓厚的鼻音,以肥厚扁平的腔调唱出,但主旋律,始终没有偏离《望春风》。
歌声一波一波推向高潮之后,紧接着像一把大伞,骤然收缩,又回复到清唱,一道清溪水,慢慢流去……
这首歌充满了创意,从唱法、配乐,到感情的诠释,无一不令人耳目一新,犹如一座古建筑的重新修缮粉刷,新漆扑鼻,新彩眩目。可是,歌曲开首加插母亲的旁白,道出了千百女人,千百年来走过的道路,也是她所深信不疑的,每个女人今后应走的道路。尽管,这条道路是平凡的,也许还包涵了些许泪水。这不是单纯的颜面翻新,歌者也给古老生命注入了新意,对传统美德予以新的肯定。
我们常说保留传统,发扬传统,多数时候停留在抽象层面,概念模糊。陶(吉吉)的《望春风》是赋予传统新意的一个良好典范,值得我们参考。
[em00]