Susandemi

      第一次听<望春风>的时候,就觉得很不错!好佩服啊! 把这样一首曲调歌词看起来都比较适合中老年朋友唱的歌,唱成一种年轻人的音乐!真的好棒啊!!!!!!!!!!!!!

      而且,合声听起来特别舒服!那种感觉出来了啊!!!!!!!!!!!!!!

      有一句歌词我不太明白啊!!!!!!!!!

      就是那句"想未问伊惊坏势,心内弹琵琶."   

      我怎么也想不明白啊!.........................到底是什么意思啊!

      到现在我还是不明白啊...........

      哪位知道的能告诉我一下呢??????????????

            

海儿

大概只有台湾的朋友能回答你吧，我现在还理解不了闽南语的精髓

小花

那是句闽南话··········楼主问问Lunasy姐姐。她应该知道吧！

Susandemi

哦!谢谢各位啊!我去问台湾的朋友!谢谢

airport1030

不敢向她表白因为怕把事情弄的更遭，只有在心里想入非非。（这是我的理解）

Susandemi

引用:

以下是引用airport1030在2004-2-7 23:23:14的发言：
不敢向她表白因为怕把事情弄的更遭，只有在心里想入非非。（这是我的理解）

哦!谢谢这位朋友啊!!!!!
非常感谢啊1!!!!!!!!!
[glow=255,red,2]我爱DAVID[/glow]

喆飞机

还是不明白```

scintilla

我来了。。。我听得懂
那句的意思是：想要问她，可是又难为情，只好在心里忐忑。

耳洞

和多人懂闽南语嘛
很棒呀