打印

十七岁~~~

我上次好像在一本还挺不错的杂志上说《十七岁》是老大写给Melody的几首歌中的一首啊...
主要是歌好听就行了

TOP

回复 11# 的帖子

什麼杂志 POST上來

TOP

听不懂

听不懂是啥子语言,
说不定是某少数名族方言呢~~~
o(∩_∩)o...
喜欢陶喆,
喜欢宫保鸡丁,
喜欢黑色柳丁,
讨厌红楼梦……

TOP

那个必须不是韩语啊...
不然不可能什么都没听懂啊!!!
喆喆喆喆喆喆喆喆喆喆喆喆喆,喆么爱你。

TOP

马来语?韩语?
有感情就是好

TOP

马来语~到底是不是最终的正解~~以前还说是法语~晕~~

TOP

恩,朋友们都很专业认真啊

TOP

恩,melody长什么样啊?????

TOP

杂可能呢
97年的歌
他还不认识melody呢~!

TOP

引用:
原帖由 ASION 于 2008-6-13 10:40 发表
原文:kembalilah, sayangku itu saja, terima kasih.

马来西亚文,意思是:我的爱,那就这样吧!谢谢.
其实是 kembalilah, itu saja sayangku, terima ksih..
字面翻译为:
kembalilah=回来吧
itu= 那个,那样
saja= 而已
sayangku= 我亲爱的
terima kasih=  谢谢

整句的意识是 亲爱的回来吧,只是那样而已,谢谢

p.s小弟来自马来西亚。。

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-2 13:47

Designed By Discuz! Support Team and instyle