‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 82 123456789
发新话题
打印

Katrina之翻譯

六零六

喆服游侠

Rank: 2
21# 大 中 小 发表于 2003-12-14 00:00  只看该作者
你真拽啊！
竟然把给翻译过来！
其实我一直也想知道这首歌完整的意思
但是水平有限
只能看个半懂不懂的1
现在终于知道了
谢谢
辛苦了
顶一个！[em00]
      
       天天说爱喆

TOP

海儿

喆服圣人

Rank: 6Rank: 6

爱陶陶等于爱自己
22# 大 中 小 发表于 2003-12-14 00:00  只看该作者
问个很白痴的问题，Katrina是那位
我爱陶喆，胜过人世间的一切，我爱陶喆！！！！ [img]http://fm974.tom.com/images/piclibrary/taozhe/d/41.jpg[/img] [COLOR=#ff0707] ★※ 宇宙超级【喆服无敌灌水联盟】指定灌水号NO.024 ※★[/COLOR]

TOP

linzi52000

喆服游侠

Rank: 2

妖妖oΟ○
23# 大 中 小 发表于 2003-12-14 00:00  只看该作者
我很喜欢听这首歌
当然,只是跟着唱,都没去理会歌词里的中文意思哦`````

厉害哦,顶一个

爱 很简单

good-bye my love   我都明白 虽然无奈 还是要看得开

TOP

michaelshihpo

喆服新人

Rank: 1

經濟學之父
24# 大 中 小 发表于 2003-12-15 00:00  只看该作者
強呀~~!
● Let bygones be bygones ● Historical cost is not a cost

TOP

彭菲

彭菲@Ταο

喆服天使

Rank: 4

超级舞者游戏王
25# 大 中 小 发表于 2003-12-17 00:00  只看该作者
比我翻译的要好，我翻译的简直就是白话文

TOP

寂寞空间

喆服游侠

Rank: 2
26# 大 中 小 发表于 2003-12-21 00:00  只看该作者
翻译的不错，我很喜欢这首歌，我在学校的比赛上还唱过~~~
是谁把时间偷走了？ 你真的以为我找不到？ [img]http://photo.sa20.com/albums/17874/1065849178_0_s.gif[/img]

TOP

哈！我呸！

喆服游侠

Rank: 2

哈!我呸!
27# 大 中 小 发表于 2003-12-21 00:00  只看该作者
哈哈！好棒！以前只是懂的几句的意思却没有想过去翻译！看了翻译我就更喜欢这首歌了！要感谢楼主啦！真是感动不已

TOP

感动≌吉吉

淡定...淡定...

VIP会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
28# 大 中 小 发表于 2003-12-21 00:00  只看该作者
啥时候我的英语也能像楼主一样好呢？
食物最乡思........我想家了........

TOP

蓝色猫猫

喆服游侠

Rank: 2

陶陶永远的支持者
29# 大 中 小 发表于 2003-12-26 00:00  只看该作者
原来是这样呀.我听的时候只听懂了"Monday"

TOP

铅灰色

喆服新人

Rank: 1

JUNO
30# 大 中 小 发表于 2003-12-28 00:00  只看该作者
这首歌旋律不错，很动感
JUNO

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 82 123456789
发新话题

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-9 08:12

Designed By Discuz! Support Team and instyle