应邀为动画电影“失落的帝国”中文版配音，张惠妹诠释的“姬塔公主”，声音娇滴滴；饰演语言学家“迈罗戴奇”的陶喆则处处有卷舌音，国语变得很标准呢！
描述失落古文明亚特兰提斯故事的动画“失落的帝国” (Atlantis)，预计二十一日在台上映，今天下午在台湾大叶高岛屋百货公司举行记者会，邀请第一次尝试配音的阿妹和陶喆畅谈心得，电影公司并致赠他们片中主角的肖像娃娃。
阿妹此次为高龄八千五百岁的亚特兰提斯公主“姬塔”配音，她说，第一次配音很兴奋、也很紧张，因为不知道该用什幺声音才能搭配角色，虽然配音只花了三个工作天，其实她在家里已经偷偷练习了很久。阿妹说，姬塔公主个性自信而独立，喜欢看事物美好的一面，和她的个性蛮吻合的。
专程回台参加记者会的陶喆，则羡慕阿妹的“姬塔”公主虽然高龄，却拥有辣妹般的身材，他配音的“迈罗戴奇”则样子呆呆的，还戴着眼镜，像是“书呆子”或“大ㄘㄨㄛˇ鸟”。
第一天配音之后，陶喆就觉得配音很难，因为他的国语不好，加上这个角色是语言学家，喜欢讲专有名词，说话又很快，让他大呼吃不消。
不过记者会现场播放两人配音片段，阿妹的声音变得娇滴滴，陶喆的语言学家则国语非常标准，表现不恶，令人耳目一新。
另外，陶喆为“失落的帝国”创作的电影主题曲“I Believe”，将于十一日发行单曲专辑，而当天也刚好是他的生日。
