听过的Lounge实在太少，Bossa Nova也不算多，所以具有权威性的发言，我是
说不出来地！不过，还是可以结合自己的感觉和看过的介绍文章说两句
“浪吉”和“波萨”有时候听起来确实挺像，可能是因为两者的“精神”比较
一致吧——都是让人放松的音乐，“波萨”给人以慵懒（这几乎是谈及Bossa
Nova时必然会提到的一个词）的感觉。而Lounge的本意就有“懒洋洋地坐或立”
或者“休息室，等候室”之类的意思（牛津高阶双解）。都“懒”，所以会有相
似感吧。
说到两者的区别呢，我胡说两句：
1.“浪吉”相对是电音的东西，而“波萨”却相对是原音的。在“浪吉”中，难
听到比如尼龙弦吉他之类的声音，更多是电音乐器的演出。而在“波萨”中，电
音难觅踪影，编曲配器基本上用的是原音的吉他，钢琴等，和各种色彩丰富的
打击乐器。大概是因为“浪吉”与Remixin，DJ这些概念有关系吧！而“波
萨”，大家知道，是上世纪60年代（？），卡洛斯·约宾将巴西音乐的节奏与美
国西海岸的Cool Jazz相结合创造出的音乐形式，这和电音概念似乎不太沾边，但
并不绝对，因为：
2.“浪吉”好像是很有包容性的东西，各种各样的音乐形式都可能被Remix成“浪
吉”，而“浪吉”似乎也没有特别严格的定义，比如说，4/4拍每拍一个鼓点（这
是说House，详见本坛的“欧美音乐名词解释”）之类。听说各种各样的风格
都可以在“浪吉”中找到，所以，“浪吉”可以是法国味的，大概也可以是非洲
味的吧。当然，“波萨”不见得就是巴西味，小野丽莎不就从日本唱到意大利，现
在又玩起法国chansons来了么？不过，“浪吉”可能更保留原味些，“波萨”就改
得多些，也就是说，“浪吉”口味多样化些，“波萨”口味就单一些（btw，小野
丽莎“波萨”版的意大利名曲《我的太阳》味道的确不一般，Fantastic！！）那
么，看到Bossa Lounge这样的形式，就会明白了吧！！
此外，还有纯粹个人感觉的：
“波萨”的配器极强调节奏和Percussion的部分——难怪叫做Bossa Nova（New
Beat）呀！
[此贴子已经被作者于2003-11-2 20:40:02编辑过]
