关于DAVID歌曲的英译名……

J-will

喆服版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Based On Music一切基于音乐

喆服最性感奖

1^# 大中小发表于 2003-7-26 00:00 显示全部帖子

David在创作时，第一版的歌词都是自己写的，但是由于那时候（不知道现在怎样）他的中文不好，所以用英文写好，然后娃娃姐再对第一版的歌词进行再创作和润色，但是歌词的Original Idea一定是David的想法，所以歌词的英文名不是翻译的，而是第一版的英文词的Title！

[此贴子已经被作者于2003-7-26 20:38:52编辑过]

You might not make it to the top, but if you are doing what you love, there is much more happiness there than being rich or famous.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-3 03:01