‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

tiggeress，单开一个帖子汇总说一下台版引进版不同吧。

旋转木马

喆服游侠

Rank: 2
1# 大 中 小 发表于 2009-8-24 21:34  显示全部帖子
可以理解歌词翻译的问题，如果直译的话，我看要被和谐掉的~ 有些东西，自己了就好了嘛~

关于引进版的歌词，差得不是一点点啊！！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-3 16:57

Designed By Discuz! Support Team and instyle