打印

关于《今天不回家》的英文名

拐卖?hoho真的么?我不知道唉。。。
8过确实没有多想过为啥要-ed

我刚才查了一下金山词霸:
shanghai (用酒或麻醉剂)使……失去知觉而把人劫掠到船上去服劳役

要是名词-ed的话,参考一下AGE=>AGED就是有年纪的
那么SHANGHAI=>SHANGHAIED就是有上海特色的咯?
哎哟应该是因为上海啦!应该是n.-ed不是v.-ed啦!

下次有机会问问陶陶吧。:)

[此帖子已经被作者于2004-4-3 0:50:45编辑过]


TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-9 04:09

Designed By Discuz! Support Team and instyle