打印

感谢词--译文1

其实我很懒。。。懒得翻,看E文就好了 = =|||

LZ后面要来更新呃,加油加油,不要就留坑在这边啊
每日睡眠太少,不够时间做梦

本気で泣いて、本気で笑って、
本気で悩んで、本気で生きて、
今がある、胸を張れる。

TOP

引用:
原帖由 ’囘菋﹖ 于 2006-8-25 09:42 发表
谢谢我深爱的Jo,你的勇气、力量、耐心和最根本的爱。这张专辑因你的充沛活力而备受鼓励。

    哎````````````````````````
啊,好吧我承认我之前没好好看,现在看到这句,有点不同意见,我觉得他原文的意思应该是更直接的,是“如果不是因为你也不会有这张专辑”的意思,inspire在这里大概不仅仅是“激励”

参考参考
每日睡眠太少,不够时间做梦

本気で泣いて、本気で笑って、
本気で悩んで、本気で生きて、
今がある、胸を張れる。

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-9 08:06

Designed By Discuz! Support Team and instyle