::喆服-陶喆歌迷会:: - Powered by Discuz! Board

标题: Yo make this Unforgetable是你们让这一切"忘不了" [打印本页]

作者: J-will 时间: 2006-7-20 10:01 标题: Yo make this Unforgetable是你们让这一切"忘不了"

After 13-hour long train journey, I just came back from my Shanghai road trip yesterday morning. July 14 -- July 19, five days, 120 hours, 4 nights I almost can't sleep, all these sound awful to me, but very surprisingly I didn't feel exhausted at all when I got home. I'm supposed to lay on the bed all day through. Actually I listened to DT's new work "Unforgetable" on HitFM Radio Premiere and then recorded it to put it on DTFC as soon as I can. All of a sudden what happened all 5 days came up to my mind just like a movie playing. At this moment, tireness of journey means nothing and the fresh memories of journey makes me feel really unforgetable because of u and what u gave me.

This is my third time to go to Shanghai in just one year. Love Can Tour, Christmas VC party, and this big gathering of DTFCers coming from everywhere. Each time I always have a great time and feel differently when I'm with you guys to play hard, sleep together, hang around, shop around, sing songs and share our stories with each other. Summer holiday is a long vacation 4 me to relax and have fun, but it's too long for me that I don't know how to take. That's also the reason why my summer vacations are always the dull and boring ones. This time I intend to take part in this big gathering and drop by to visit Tao before his new album comes out. As a matter of a fact, if David didn't show up, I would still head to Shanghai. The commercial promotion activities of SE doesn't mattter much 2 me,  but I don't wanna miss the chance to visit old friends and make new friends who are truly my treasures during my life. I hope that we'll meet again pretty soon just because your beauty inside makes it unforgetable forever. Thanx for good memories you brought 2 me!!!!!!!

God bless
JY  10:11am  NC  20, July

中文大意:

经过13个小时的长途火车旅行,昨天早上我刚刚从上海回家了.7月14号到7月19号,整整5天,120个小时,4个几乎彻夜无眠的夜晚,听上去非常可怕,但是奇怪的是我居然回家后毫无倦意,这时候我本应该一天都是瘫倒在床上的. 实际上我还听了昨天HitFM陶喆新歌的大首播,第一时间录下来还放到了喆服上.突然间,5天来发生的点点滴滴涌上心头,就象一部正在放映的电影.此时此刻,旅途的劳顿已经不算什么了,旅程的鲜活记忆因为你们大家和大家给我的一切而让我如此"忘不了".

这已经是我一年之内第三次去上海了,"就是爱你"演唱会,圣诞节VC派对和这次来自各地的喆服会员大聚会. 每次我都玩的很疯很开心,感觉也都不同,尤其是当我和大家狂欢,挤在一起睡,瞎逛,购物,唱歌和分享各自心情故事的时候.暑假对我来说是一个放松自己的悠长假期,但是我总是觉得太长而不知道如何打发,因此我的假期总是冗长而无趣.这次我打算参加这个派对和顺便在新专辑发行前看看陶喆.但是事实上,这次如果陶喆不去上海,我也会去参加聚会,实话说陶喆索爱手机的广告推广活动对我老说不是很重要,关键是我不想错过一个探访老友和结识新朋友的机会,因为你们都是我生命中宝贵的财富. 我期待我们能尽快再次见面,一切只因为你们实在"太美丽"而让这一切都永远"忘不了",谢谢大家给我带来的美好回忆!!!!!!!

God Bless
JY  10:11am  NC  20, July

[ 本帖最后由 J-will 于 2006-7-20 10:31 编辑 ]

作者: zw99910 时间: 2006-7-20 10:05

麻烦楼主给个翻译，小弟英语不行。

作者: angel1st 时间: 2006-7-20 10:07

老师，我们都看到，都听到了

谢谢你带给我们的《忘不了》

这次聚会让很多人多忘不了

偶看到你激情澎湃滴文字了，哈哈

作者: 小菲机Ayu 时间: 2006-7-20 10:13

[em15][em15]老师
我想你了!!!

作者: 一滴冰泉 时间: 2006-7-20 10:15

NC………………

我还以为是纽约

作者: 喆蝶羽翼 时间: 2006-7-20 10:18

welcome the fourth time you come to shanghai~

作者: 失望星座 时间: 2006-7-20 10:47

我也真的希望有一天....能和你们一起聚一次.....但是我现在还读书，只有等我有能力有时间在去了.....

作者: 小菲机Ayu 时间: 2006-7-20 10:48

引用:

原帖由 失望星座 于 2006-7-20 10:47 发表
我也真的希望有一天....能和你们一起聚一次.....但是我现在还读书，只有等我有能力有时间在去了.....

随时欢迎你!

作者: pill 时间: 2006-7-20 10:50

我开始真以为是DT写的...
上来英语的先

哈哈

作者: effenberg 时间: 2006-7-20 10:54

引用:

原帖由 pill 于 2006-7-20 10:50 发表
我开始真以为是DT写的...
上来英语的先

哈哈

我刚开始也以为是.......

作者: HUDIE 时间: 2006-7-20 11:08

你们可以把老师当DT一样来练ENG｜｜｜｜｜｜｜

你说的十年内不来了哈！JUST WAIT & SEE！

作者: 爱陶di希希 时间: 2006-7-20 11:20

能和这么多志同道合的朋友在一起，着实是一种幸福~~

作者: 尼古丁 时间: 2006-7-20 11:32

引用:

原帖由 HUDIE 于 2006-7-20 11:08 发表
你们可以把老师当DT一样来练ENG｜｜｜｜｜｜｜

你说的十年内不来了哈！JUST WAIT & SEE！

你也在场？？？

作者: HUDIE 时间: 2006-7-20 11:40

引用:

原帖由 尼古丁 于 2006-7-20 11:32 发表

你也在场？？？

｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜

。。我的ＩＤ是拼音。。

作者: 樱桃 时间: 2006-7-20 11:45

老师

不是说要来看我嘛。。。55555

作者: JaneChen 时间: 2006-7-20 12:10

J老师写得好煽情啊

欢迎老师8月再来

樱桃不来看我们[em15]

作者: 尼古丁 时间: 2006-7-20 12:12

引用:

原帖由 HUDIE 于 2006-7-20 11:40 发表

｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜

。。我的ＩＤ是拼音。。

拼出来了。。

作者: 霓红的白裳 时间: 2006-7-20 12:13

引用:

原帖由 zw99910 于 2006-7-19 03:05 PM 发表
麻烦楼主给个翻译，小弟英语不行。

你英语不是挺好的吗`````

作者: 樱桃 时间: 2006-7-20 12:41

引用:

原帖由 JaneChen 于 2006-7-20 12:10 发表
J老师写得好煽情啊欢迎老师8月再来
樱桃不来看我们

我现在是被囚禁中。。

等待王子解救啊||||

作者: pomelocat 时间: 2006-7-20 12:42

老师的特色又来了喏，英中双语版^_^
希望老师能够在暑假结束前，再来此上海晚

作者: HUDIE 时间: 2006-7-20 12:44

引用:

原帖由樱桃于 2006-7-20 12:41 发表

我现在是被囚禁中。。

等待王子解救啊||||

油。。。NN公主等待王子阿

作者: 樱桃 时间: 2006-7-20 12:45

NN也有春天呀|||

作者: 爱是永恒 时间: 2006-7-20 12:48

确实有太多的画面一直在我脑海中浮现，每位朋友的欢笑，激动的泪水，还有大家大汗淋淋的样子...包括一起玩“杀人游戏”时闭起眼睛的样子；都在我脑海中转啊转，似乎这是一场永远不会结束的聚会

老师~我们随时欢迎你来上海，或者我们相会在别的城市，忘不了你的那句“再会”，是的我们一定会再会，为了心中共同的期盼！

作者: 爱是永恒 时间: 2006-7-20 12:50

PS：保重身体，我已经发烧了[em15]

作者: 寂寞流沙喜欢你 时间: 2006-7-20 12:50

老师再来呀~~

我一定出席啊!!

嘿嘿!

作者: 爱陶di希希 时间: 2006-7-20 12:52

NN是什么东东哇？？？

作者: 尼古丁 时间: 2006-7-20 12:53

那晚没跟你们出去吃烧烤真是后悔啊。。

作者: melody1984 时间: 2006-7-20 17:04

J老师。。什么时候来上海再好好教你上海话。。呵呵。。

作者: 黛石 时间: 2006-7-20 17:08

引用:

原帖由 爱陶di希希 于 2006-7-20 12:52 发表
NN是什么东东哇？？？

我们最美丽的樱桃奶奶

作者: 一滴冰泉 时间: 2006-7-20 17:39

我要去上海

作者: V^@^V 时间: 2006-7-20 17:55

引用:

原帖由 一滴冰泉 于 2006-7-20 17:39 发表
我要去上海

起立，老师好，坐下。。。
BS某男光说不做，之前偶还邀请他呢～～～！！！

作者: 黛石 时间: 2006-7-20 17:55

引用:

原帖由 一滴冰泉 于 2006-7-20 17:39 发表
我要去上海

你妈妈不让你去还是RMB不让你去

作者: JaneChen 时间: 2006-7-21 10:34

支持VV和石头！冰冰只会说不会做。。。

作者: 潔西卡 时间: 2006-7-21 12:28

哇！我以为是某人写的

作者: ellie 时间: 2006-7-21 12:32

我以为是老大的最新日记。。。
偶来得晚，对这里的事情不太了解，请问楼主是谁呢？为什么要用英文写捏？

欢迎光临 ::喆服-陶喆歌迷会:: (http://davidcn.club/)