::喆服-陶喆歌迷会:: - Powered by Discuz! Board

标题: 关于DAVID两首歌曲的问题. [打印本页]

作者: Reason-Neo 时间: 2006-5-11 23:10 标题: 关于DAVID两首歌曲的问题.

在<太平盛世>中,有首歌到底是叫<她的歌>还是<FOR ANITA>?
<爱很简单>的英文版又是怎么回事?

作者: 新人 时间: 2006-5-11 23:19

"她的歌"是DAVID为梅艳芳写的..Anita的她的英文名

''爱很简单"的英文版在很早就有了... 后来收集在"乐之路"这张专集中

作者: Jin妖 时间: 2006-5-12 08:57

原帖由新人于 2006-5-11 23:19 发表
"她的歌"是DAVID为梅艳芳写的..Anita的她的英文名

''爱很简单"的英文版在很早就有了... 后来收集在"乐之路"这张专集中

楼主知道了吗呵呵

作者: Eyes_on_me 时间: 2006-5-12 09:07

David的歌每一首都有一个很棒的英文名~~~

作者: fatiaoniao 时间: 2006-5-12 10:01

可惜内地版没有啊！郁闷

作者: sbdw 时间: 2006-5-12 12:39

我喜欢~`流沙的英文名

还有天天~Close to you

作者: 苏三爱小陶 时间: 2006-5-12 21:59

我喜欢《就是爱你》的英文名——LOVE CAN

作者: 陈思柳 时间: 2006-5-14 00:28

原帖由 fatiaoniao 于 2006-5-12 10:01 发表
可惜内地版没有啊！郁闷

内地版有啊
《乐之路》的精装版cd就有93年的英文版《爱很简单》

作者: 騫！筆 时间: 2006-5-14 10:12

再看英文名可以换个方式理解`````

作者: wuyanlin 时间: 2006-5-14 13:24

喜欢沙滩的英文名，Blue Moon,好有诗意和画面感。

作者: 喆哲学 时间: 2006-5-14 14:16

都很棒的~~~~~~~~~~

作者: 在咖啡館 时间: 2006-5-14 15:58

歌名的英文都翻的很簡短 :p 我喜歡

作者: 爱我还是他P 时间: 2006-5-14 23:28 标题: 哈哈

WHO DO YOU LOVE
知道是啥吗?

作者: Reason-Neo 时间: 2006-5-15 02:27

已经开始跑题了-_-b.....

作者: 小卵 时间: 2006-5-15 19:37

有答案了．不过赞同一点：内地版的没有，太可惜了．

作者: tjsquall 时间: 2006-7-2 17:57

SOULPOWER最让我感动

作者: 大頭 时间: 2006-7-2 19:08

我也覺得有時候英文歌名聽起來似乎顯得更貼切些～

作者: Shanny 时间: 2006-7-27 13:43

原帖由 爱我还是他P 于 2006-5-14 23:28 发表
WHO DO YOU LOVE
知道是啥吗?

就是爱我还是他嘛~~

作者: 悠蓝恋陶 时间: 2006-7-27 13:50

嗯,老大的歌英文名很自然,超喜欢的说^^

作者: wuyanlin 时间: 2006-7-27 14:06

原帖由 fatiaoniao 于 2006-5-12 10:01 发表
可惜内地版没有啊！郁闷

怎么没有,有啊...

欢迎光临 ::喆服-陶喆歌迷会:: (http://davidcn.club/)