陶喆对8首DEMOS和再版曲的解说&专辑文案

【乐之路】专辑中，陶喆对于CD2中的DEMOS和ALTERNATE VERSIONS写下自己的解说文案：


NOTES/01. 天天（陶喆最爱2003新版）    CLOSE TO YOU (2003 VERSION)
我在2003年7月跟KHENG LONG一起完成了这个版本，因为我一直对于出现在第二张专辑里的版本不甚满意。最初版本里的演唱部分，大概只利用2、3个迅速完成的原始录音剪辑而成（当时只花2、3小时就唱好了），而我总是觉得它还可以更好。我认为那个版本的人声与编曲过于紧绷僵硬。我当时只是因为没有足够时间来完成我想做的，因此这是我的再次尝试。我对于这个2003新版非常满意。

NOTES/02. 飞机场的10：30（原始试听版）    AIRPORT (ORIGINAL DEMO)
这是“飞机场的10：30”的原始试听版本，也是我第一次尝试写中文歌词的作品。当我没有中文词，我就唱英文或是咕哝乱哼，让我可以把整首歌走完。这个版本的歌词与编曲想法虽然不甚完整，但还是有大部分放进了最后的版本中。这也是我第一次与娃娃姐在歌词方面有密切的合作。这首歌代表的是我歌手生涯的起点。

NOTES/03. 黑色柳丁（录音棒概念版）    BLACK TANGERINE (ORIGINAL VOICE RECORDER IDEAS)
这些是从我的数位录音棒里转出来的原始声音素材，它们是在2002年3月12日一天之内录成的，我先在早上11点19分想到了主歌的旋律，并在下午5点3分写下副歌的部分。他们听起来非常粗糙，但其中有很多概念还是放进了专辑的最后版本中。这些素材都是我当时在录音室沙发上枯坐时录下的。那一天，我极度沮丧，但也很莫名的，这份痛苦竟变成一种动力驱使我写点东西。我觉得这首歌和“Dear God”一样都是上帝的恩赐与信息，因为他们的出现都是没来由的。

NOTES/04. 沙滩（美声试听版）    BLUE MOON (ACAPELLA DEMO VERSION)
“沙滩”首歌对我来说就像是个挥之不去的瘟疫灾难，因为我一直无法决定如何处理它的编曲。大约十年前，我也写了一首类似的歌叫“THE CITY”当时我也面临同样的问题。那首歌是被诅咒的，“沙滩”也一样。我不希望这首歌编得太冗长而显得笨拙，因此在这个“失败的”尝试版本中，我用许多合音变成美声形态。一开始的时候，我对这个新的编曲感到十分兴奋，但再听了几次之后，我发现我还是破坏了这首歌的原始精神。有时候你还是得相信你的第一直觉。

NOTES/05. 我喜欢（芭乐情歌版）    I LIKE IT (BALLAD VERSION)
广告主希望这首广告主题曲可以慢一点，煽情一点，所以，就变成了这付模样。

NOTES/06. 沙滩（吉他演奏版）    BLUE MOON (GUITAR VERSION)
第一张专辑曾经由这首歌的钢琴版，现在这是另一个版本。“设想中”的版本应该是完整版，但是大家似乎都比较喜欢钢琴版。早知道我就不用那么麻烦，还要编完整首歌。真是千金难买早知道啊。

NOTES/07. 普通朋友（吉他手排练版）    REGULAR FRIENDS (REHEARSAL WITH BRUCE WATSON)
这是与吉他手BRUCE WATSON排练编曲时的版本。最初，我想要让这首歌有点“异国请调”，因而有了那段诡异的吉他共鸣。当时我才完成了歌词草稿，而BRUCE也才刚拿到音乐，所以你可以明显听到，我们两个对这首歌都不太熟。在几个比较个性化的编曲间挣扎选择之后，我决定用一个更直接、更R&B的形式。

NOTES/08. 爱，很简单（1993英文试听版）    I LOVE YOU (ORIGINAL 1993 ENGLISH DEMO)
这首歌最早是我在1993年写好的，当时我还没有开始在亚洲成为一个专业音乐人。事实上，这首歌是和一堆作品同时录制的，之后这张试听片落入我的音乐启蒙恩师、制作人王治平的手中。这堆作品是用大约美金750元的预算，在当地的录音室，花了四、五天的时间录制完成的。由于预算有限，我当时曾被一个拥有一家录音室的知名华语歌手拒之门外。这个故事讽刺的是，在1993－1997年这段期间，许多听过这首歌的唱片公司或歌手都会忽略它。也许是他们不喜欢我的唱法或呈现方式吧。

                                             

                                              Notes...BY DAVID
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

专辑文案
This is a collection of music that spans from 1993 to 2003.During these past ten years,I have amassed quite a bit of material that I would like to share with you.This is by no means a comprehensive compilation though it does represent what I have been trying to achieve through music.

All the tracks have been newly re-mastered with the most current technology and sonic sensibilities.There are also many previously unreleased meterials such as demos and alternate versions.These are all included to provide a better picture of the production and creative process through which we make music.

I hope you will enjoy the music contained on this compilation as much as I have enjoyed producing it.Thanks to all those who have supported and challenged me throughout these years.Fans,DJ's,colleagues,family and friends all around the world－you have made this all possible.

The ability to make music is a gift from God and I hope I can spread love and peace through it.This is my mission.

Thank you.DT.



特别感谢：
Special thanks to Andrew for going beyond the call of duty on this album (and on everything we do).You have taught me so much about music,love,and friendship these past two years.This album is yours' just as much as it is mine.May your passion for life and music never die.Also,thanks to Qiu Lin for your lovely voice and eloquence.Your support and friendship is something I will always treasure.Thanks to Brother Shockley for your immense talent and dedication to the art of the moving and still image.Thanks,River,for your undying support and belief in music.I hope this is the beginning of a wonderful working relationship.Thanks to Marcussen (Luis,Eddie,Stephen) for accommodating our troublesome and complicated project.You are appreciated.lastly,thanks to the wonderful and creative team of marketing mavens (Li Ying,Serena,& Mitch),music video directors,graphic designers paopaws.com,and promotions experts (KC,Bessie,& Daisy,MingKung,Tian Fu) for breathing new life into these songs and for making the Ultrasound concept a reality.It is the process of making this album that has made us all the richer and more fulfilled.


                                             
                                              Words...BY DAVID

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

专辑文案[译文]
这是一件跨越1993到2003年的音乐集合品.在这过去的十年中,我累积了许许多多的素材,想要和你们分享.这张专辑的确代表了我通过音乐想要尝试获得的东西,但它决不是面面具到的.

专辑中所有的曲目都是用最当前的技术和声波感觉能力重新处理过的.里面有很多以前没有发表过的素材,比如一些试听样带和其他版本的曲目.这些全部都可以更好地展现音乐的产生和创作过程.

我希望你们会喜欢这张专辑中的音乐,就像我享受它的制作过程一样.感想这些年所有一直支持和鼓励我的朋友.全世界所有的歌迷,DJ,工作同仁们,我的家庭和我的朋友——你们让这一切成为可能.

我的音乐的天赋是上帝赐予我的礼物,我希望我能够用它来传播爱与和平.这是我的使命.

谢谢你们.  陶喆



                                              Translated...BY XENIA

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #  


                                              All above typed...BY XENIA

很抱歉和teng1125同学的帖帖有冲突................呵呵没关系的吧~

这些文字，新专辑应该有收录

dave对8首demos的解说,xenia自己的看法:

note/01.
我真的不觉得第二张专辑中的天天很仓促紧绷........呵呵陶陶就是陶陶,追求完美,完美主义者近乎神经质.这对于一个musician来说是多么可贵的品质.

note/02.
这个版本感觉有很浓的dave那个时期的痕迹,就好像和mv中(第一张专辑那个时期)的那个发型狂配的.整首的听下来,他咕哝乱哼的时候感觉还蛮好,老有味道滴~

note/03.
听dave说过,以前每次心情不好就躲近被窝大哭一场,而这次不同,产生了两首好歌.大概真的是上帝的恩赐吧.呵呵~一开始还没看懂~什么录音 棒 啊~还以为是录音好棒~汗/////

note/04.
这个版本我是蛮喜欢的,有比夜来香和望春风更甚的感觉,和声听起来非常浓郁,就差好像就可以酿出蜜了.大概正因为这样,所以dave说它不符合沙滩的本来精神吧.看来音乐真的不能只是好听,它不仅要有好听的melody,还要有一个完整的soul.要有灵魂.否则就只是行谱走声.

note/05.…………这首偶最有微辞咧!!!这是这张专辑偶听的最心醉的歌.........真的很棒很好听很感人!!!好像又有当年爱,很简单的感觉~~醉人没话说. ..........可可可可是!!!!!!!!dave怎么竟然只是这么说..................~~~~~~~~~>o<~~~~~~~~他自己的想法呐~~~~~~

note/06.哈哈~dave这句"千金难买早知道"好可爱~~不知是dave自己说的,"沙滩"是被诅咒的,还是我认为的,dave非常喜欢沙滩,反正至今为止"沙滩"已经有4个版本了.哎~就让沙滩精神发扬光大吧~~~~~~~~

note/07.这首绝对是样带喔~哈哈听的时候会吓到耳朵,吉他的拨弦声很重.我倒很想听听那么dave挣扎过的版本~~~~~~哪里有呢~~~~~

note/08.一直喜欢,憧憬爱,很简单的英文版,可...第一次听到真的把我吓了好多跳~!!!1993年~也不会差那么多啊.....呵呵,怪不得那个时候没人注意到这首.如果就是这个版本的话我觉得他们都会吓到的~~~~~~^^;还有心乱飞,这个前奏的录音版很酷,我觉得如果把最后放入专辑的那个前奏加在这个track的最后,感觉会更好.会比较有一气呵成的整体感.


总的来说~~~~~~~dave真的让我很很很感动,有了CD2,有了这些解说,我更能理解Ultrasound乐之路的意义了.dave每张专辑的文案我都细细看完,可是,当敲完这张的"专辑文案"时,我感动得好想哭,感觉dave的心迹像闪着绚彩光的露珠一样流淌出我的指尖,流入我的心田.dave的乐之路,从过去到现在,我沿着他的足迹而来;而不管未来怎样,他的乐之路,我会永远陪伴他走下去.

废话咧,我就是对着敲的
我好感动~~~~~~~

辛苦拉！顶～ i can only give my life

有点迫不及待了，就是买不到正版的，我好在翻译看他写的东西，虽然已经有现成的，但自己作的更有趣，更好。

[em00][em00]

UP！
“NOTES/03. 黑色柳丁（录音棒概念版）    BLACK TANGERINE (ORIGINAL VOICE RECORDER IDEAS)
这些是从我的数位录音棒里转出来的原始声音素材，它们是在2002年3月12日一天之内录成的”
3月12日是我生日！

好文，顶先～～～～～～