打印

[下载]日本乐坛常青树中岛美雪(多首创作被翻唱:容易受伤的女人,最初的梦想,等)

[下载]日本乐坛常青树中岛美雪(多首创作被翻唱:容易受伤的女人,最初的梦想,等)


中文名:中岛美雪
英文名:Nakajima Miyuki
出生地:北海道 札幌
生日:1952.2.23

对她的感触是怎样的呢?台湾诗人曾淑美的《哭泣的灵魂》里曾有这样的说法,我顺手拈来一用吧——因为……她把我要说的话都说了:“偶然看过川端康成小说改的日本电视剧,《伊豆的舞娘》或《雪国》吧,情节全忘了,只记得古手川佑子演的乡下艺妓病在床上,无限怅惘地对前来探视的情人说:‘您别再来看我了吧,我已经没有好看的衣服可穿了……’
  我实在太喜欢这样诗意的纯粹的也许只有女性才能够特别明白的表白,刻意忍著不去追究竟是哪一出剧呀,出自川端的那一部小说?刻意不要知道,只要感觉就好。知道了,而反覆沉溺,一不小心就磨损了那最初最美的震撼。听中岛美雪的歌、读她的歌词,也给我这样不忍不舍的感觉。
  美雪随便撞见的几句歌词,像雪花一样飘到手掌上,转瞬就要消失似的,让人激动的想要掉眼泪。中岛美雪显然是一个内在有着‘哭泣灵魂’的女人、创作者。很尖锐很洁癖的那种灵魂。
  尽管那么多歌手唱爱情,但中岛美雪似乎特别容易引起读者的窥伺欲,让人忍不住想猜着:这个女人究竟在说着甚么样的恋爱呢?因为她的作品有种与生命呼吸无法区别的诚实特质,远不同于过度修饰的作者。而她对外一贯的沉默态度更加深了这种好奇。
  中岛美雪的创作并不仅止于一般的流行音乐,她的创作力是深遂的,深遂的。不止动人感人,并且值得尊敬。你将会在她的作品中反覆见识到。”

实力女歌手
  出道至今包办个人专辑泰半词曲创作而以丰厚的创作实力令人激赏的日本才女歌手 中岛美雪(なかじま みゆき)(Nakajima Miyuki),细腻入微的歌词,大胆多变的曲风及乐评人口里“燃烧生命式”的唱腔,使得中岛在日本乐坛赢得了“新音乐歌后”的地位和美誉。除了歌唱创作外,更担任专辑的编曲、合声、制作人、单曲MTV导演,乃至于跨足广播界主持、舞台剧、大屏幕(电影)表演等等,展露出其多艺多通的新世代才女形象。然而因为个性使然,中岛鲜少在电视节目上曝光。于是乎,在那独特的音乐曲调、多样的表演风格下,又披上了另一层的神秘面纱。
  中岛美雪这个名字在日本音乐界,可说是有着举足轻重的地位。从日本流行乐史看来,“民俗歌谣时代”转成“新音乐时代”的过程充斥着许多向更受欢迎音乐形式发展的讯息。渐渐地至今,“新音乐”已成为日常生活中到处可以接触到的新名词。而中岛美雪便是“新音乐”的闪亮巨星。中岛美雪不仅在音乐界出名,在现代诗人界也得到极高的赞赏,文学界也时常拿她的作品来做评论,她的基本风格是以叙述的歌唱曲风并搭配简单的吉他伴奏。但近来她也尝试在她的歌曲中加入一些较重力的风格,如她在97年的单曲《爱情物语》即是一例,并且多次尝试自己担任制作人。
  中岛美雪这个名字在日本音乐界,可说是有着举足轻重的地位。从日本流行乐史看来,“民俗歌谣时代”转成“新音乐时代”的过程充斥着许多向更受欢迎音乐形式发展的讯息。渐渐地至今,“新音乐”已成为日常生活中到处可以接触到的新名词。而中岛美雪便是“新音乐”的闪亮巨星。中岛美雪不仅在音乐界出名,在现代诗人界也得到极高的赞赏,文学界也时常拿她的作品来做评论,她的基本风格是以叙述的歌唱曲风并搭配简单的吉他伴奏。但近来她也尝试在她的歌曲中加入一些较重力的风格,如她在97年的单曲《爱情物语》即是一例,并且多次尝试自己担任制作人。

音乐大赛搅局者
  从第一步跨入歌坛,中岛美雪就叫人不得不另眼相看,她先是“音乐大赛搅局者”,后来又被封为“日本新音乐健将”,她是大众倾心的情人,更是同性恋者暗流的象徵,而她在歌曲里的“斗性”与“魔性”,竟成了众所慕恋的魅力所在。
  二十三年前,时值二十三岁的中岛美雪甫踏出校园,即谋职不顺,又逢父亲中风,于是做了这首至今仍历久不衰的曲子《时代》(じっだい)。此曲不仅为中岛雪夺下当年的流行音乐赛“Pop Con”的冠军及第六届世界歌谣祭“Grand Prix”的大赏,更奠定她在日本音乐界的盛名。
  九三年十月,中岛美雪将此曲再次包装,发表了名为《时代——Time goes around》的专辑。不为纪念,而是因为“每年春季毕业潮一到,这首歌就受到许多毕业生的抢购。但十八年来大家一直听着一样的声音,倒让我感到有些不能释怀,虽然当年这首子的歌曲都是我自己做的,但编曲及录音事宜总是有一些不尽如意之处,藉着这次的重新诠释,也算是还给自己一个原貌。”中岛美雪表示。
  一九七五年推出首张单曲《荆姑娘的摇篮曲》发表以来,她已经出了三十六张单曲及二十七张专辑,其中一九八一年的单曲《恶女》(收录于后来的《寒水鱼》专辑)销售八十三万张,八二年的专辑《寒水鱼》销售七十九万张,而同年富士台电视剧《给亲爱的人》主题曲《浅眠》更有超过一百万张的成绩,直至十年后,收录此曲的专辑《East Asia》也有三十五万张的成绩,中岛美雪受欢迎的程度,以及历久不衰的魅力可见一斑。而九四年单曲《天空与你之间》(空と君とのあいだに)——日剧《无家的小孩》(家なき子)主题曲销售量更已经突破两百万张。

新音乐之后
  与中岛美雪同被誉为“日本新音乐健将”的另一位女性代言人 松任谷由实 常被用与中岛美雪相提并论,然而两者间却又截然不同。
  松任谷由实常被解释成为“恋爱之神”,相对的中岛美雪则多被誉为“失恋歌女王”、“斗女”或更多时为“魔女”。“大概是中岛美雪的歌曲常有‘斗性’、‘魔性’吧!这也是日本听众着迷的魅力所在。”音乐家富泽一诚如是解释说。
  “把作品摆到时代的洪流里,被称作‘魔女’的中岛总有种‘末日式’的位置——总是沉淀到最后,穿透所有的潮流,几近永恒的一再被想起、唱起。”曾淑美对中岛的评价。
  在陈述一件事情时,松任谷由实擅长于直铺的具体的影像表现,相对的中岛美雪则倾向于内在的解剖,有如以剜肉刀般一片片地往内分割。若说松任谷由实是一位专业的创作歌手,那中岛美雪毋宁是一位具有揭示情念真貌的艺术家。然而经常被归类为忧郁者、失恋者解忧的中岛美雪,本人却呈现出另一种面貌。在日本电台《All Night Nippon》担任DJ的中岛美雪,在播放中不时可听到她开朗的笑声。目前她还有个节目, 叫做“お时间拜借”(于97年停办)——星期日晚上11点。她对广播的兴趣比电视浓厚多了。
  这个从一九七九年起开播的节目,几年来一直担任导播的入江喜回忆说:“第一次当中岛美雪的导播时,心里真是很紧张。前辈们都告诉我她很容易动怒,而我自己也从她阴暗的歌曲里预设她是一位难以相处的人。但一经跟她实际接触后就全然改观了……不论是广告里或是在广播台前她都呈现积极的一面。一如她的口头禅‘今天又是一个爽朗的日子。’基本上,她是一位很积极明快的歌手。而且听众的来信及礼物她也都要亲自处理,她常站在对方的立场替人设想。”

另一种美学
  一位作家松本侑子在她的《另一种美学》中则这样描述:“中岛美雪歌中的女人乍似软弱无助,然而骨子里绝非自艾自怜,反而是坚毅冷静、不易受伤,这种兼具感伤而又冷峻的女性,无疑是现今最具魅力的表徵。”更有趣的是中岛美雪在同性恋团体中受着非常的爱戴。例如,在同性恋团体中,就经常看到“徵求美雪迷”的广告,甚至还有几家同性恋酒吧公然贴著“中岛美雪迷之店”的招牌。这听来似乎匪夷所思,同性恋杂志《Kick Out》的主编却有一番说词:“中岛美雪之所以会受到我们的认同,应该是来自她音乐世界中对‘自我意识’的强烈表现。我们听了她的歌当然也会感伤,但马上就能窜出忧暗的心灵。如此来说,这与我们所选择的处境正不谋而合。”
  中岛美雪不仅受到一般人喜爱,在演艺界也不乏拥护之士:如研み尚子、樱田淳子、柏原芳惠、工藤静香、药师丸博子等歌手也很喜欢采用中岛美雪所做的词曲。而在港台两地,也有不少的歌手演唱中岛美雪的歌,例如邝美云、王菲的《容易受伤的女人》、万芳的《恋你》、林佳仪的《一个人的我依然会微笑》、郑秀文的《脆弱》、吴宗宪的《等候》、叶倩文的《时代》以及王菲98年专辑里面的《人间》、任贤齐的《伤心太平洋》、十几年前几乎无人不晓的《北国之春》等等都是中岛美雪所创作的歌曲。

来自 永远的中岛美雪
策划、设计:杨之酉
http://music.catv.net/yinyue/Special/Label2/miyukinakajima/



[ Last edited by jiahui0510 on 2005-1-28 at 16:38 ]
本帖最近评分记录
  • JiJi 威望 +2 2005-1-28 05:16
|CROSSING BORDERS | SEND LOVE TO SOUTH ASIA | PLEASE HELP THE TSUNAMI VICTIMS|

TOP

中岛美雪作曲,被翻的作品 (不断更新)

中岛美雪作曲被港台翻唱如下:

万芳 - 恋你 (浅い眠り)
万芳 - 睡•醒 (谁のせいでもない雨が)
任贤齐 - 天涯 (竹の歌)
任贤齐 - 伤心太平洋 (幸せ)
徐小凤 - 少年人 (あわせ镜)
徐小凤 - 人生满希望 (雨が空を舍てる日は)
叶玉卿 - 喜欢你 (恸哭)
李翊君 - 重生 (时代)
李翊君&曾淑勤 - 男人缘 (泪 Made in Tears)
李翊君 - 一暝一世人 (アザミ嬢のララバイ)
林佳仪 - 自己的未来自己主张 (旅人のぅた)
林佳仪 - 一个人的我依然会微笑 (空と君のあいだに)
林佳仪  - 爱迷惑  (悪女)
黎姿 - 惩罚你 (春なのに)
夏韶声 - 请给她再醉 (歌をあなたに)
张信哲 - 等风的旗 (六花)
本多RURU - 美丽心情 (帰省)
蔡立儿 - 生死约 (笑わせるじゃないか)
蔡立儿 - 绝恋 (鸟になって )
王菲 - 容易受伤的女人 (ル一ジユ)
王菲 - 人间 (清流)
王菲 - 若你真爱我 (悪女)
叶倩文 - 只因有爱 (ホームにて)
叶倩文 - 忘了说再见 (ホームにて)
叶倩文 - 时代 (时代)
刘若英 - 原来你也在这里 (爱される花 爱されぬ花)
范玮琪 - 最初的梦想 (银の龙の背に秉って)
李克勤 - 破晓时份 (あした)
周慧敏 - 最爱 (みゆき)
罗敏庄 - 莫再悲 (忘わた草なもう一度)  
邰正宵 - 情人之间的情人
陈明真 - 爱到如今(ル一ジユ)
凤飞飞 - 潇洒的走 (この世に二人だけ)
黄品源 - 一百种可能
彭靖惠 - 忘记
郑秀文 - 爱的挽歌 (孤独の肖像1st)
郑秀文 - 萨拉热窝的罗米欧与朱丽叶 (with)
郑秀文 - 一错再错 (あどけない话)
辛晓琪 - 谁啊
苏慧伦 - 为了你
汤宝如 - 绝对是个梦 (やまねこ)
吕方 - 流浪花 (ローリング)
邓丽君 - 漫步人生路 (ひとり上手)
陈红 - 雪夜 (Snowy)
张智霖 - 逗我开心吧 (见返り美人)
周传雄 - 忘记
杨采妮 - 不会哭于你面前 (雨月の使者)
梦剧院  - 我是蓝鸟(仆は青い鸟)
陈慧娴 - 恋恋风尘 (舍てるほどの爱でいいから)
陈慧娴 – JEALOUSY (ジェラシー)
邝美云 - 疼我爱我 (シエガ一)
林子祥  - 莫再悲 (忘わた草なもう一度)  
罗文  - 为何对她冷冰冰 (かもめはかもめ)
曾航生  - 离去的一刹那 (浅い眠り)
甄妮 – 陪你逛街 (この世に二人だけ)
侯湘婷 - 一个人的星期天
梁咏琪 - 绝恋 (鸟になって )
女子十二乐坊 - 地上的星



[ Last edited by jiahui0510 on 2005-1-28 at 19:30 ]
|CROSSING BORDERS | SEND LOVE TO SOUTH ASIA | PLEASE HELP THE TSUNAMI VICTIMS|

TOP

中岛美雪:原唱&翻唱 (不断更新)

(保存方式:右键——目标另存为)

万芳 - 恋你 (浅い眠り) 翻唱

张智霖 - 逗我开心吧 (见返り美人) 原唱

范玮琪 - 最初的梦想 (银の龙の背に秉って) 原唱MV
http://www.mwm-g.com/printpage.asp?BoardID=2&ID=2069

范玮琪 - 最初的梦想 (银の龙の背に秉って) 翻唱

刘若英 - 原来你也在这里 (爱される花 爱されぬ花) 翻唱

王菲 - 容易受伤的女人(ル一ジユ) 原唱

任贤齐 - 伤心太平洋 (幸せ) 翻唱

任贤齐 - 天涯 (竹の歌) 翻唱

林佳仪 - 一个人的我依然会微笑 (空と君のあいだに) 翻唱

汤宝如 - 绝对是个梦 (やまねこ) 原唱

黎姿 - 惩罚你 (春なのに) 原唱

邝美云 - 疼我爱我 (シエガ一)原唱

罗敏庄 - 莫再悲 (忘わた草なもう一度)原唱

叶倩文 - 只因有爱 (ホームにて) 原唱

梦剧院  - 我是蓝鸟(仆は青い鸟)原唱

杨采妮 - 不会哭于你面前 (雨月の使者)原唱

邓丽君 - 漫步人生路 (ひとり上手) 原唱

王菲 - 若你真爱我 (悪女) 原唱

陈红 - 雪夜 (Snowy) 原唱

邓丽君 - 漫步人生路 (ひとり上手)翻唱

本多RURU - 美丽心情 (帰省) 翻唱

周传雄 - 忘记 翻唱

陈明真 - 爱到如今(ル一ジユ) 翻唱

蔡立儿 - 绝恋 (鸟になって )翻唱

梦剧院  - 我是蓝鸟(仆は青い鸟)重新编曲,演奏

侯湘婷 - 一个人的星期天 翻唱

女子十二乐坊 - 地上的星 重新编曲,演奏
|CROSSING BORDERS | SEND LOVE TO SOUTH ASIA | PLEASE HELP THE TSUNAMI VICTIMS|

TOP

“骑在银龙的背上”不错。。呵呵。。范范翻唱的也不错
当我们!◎#!◎#%在一起!



TOP

中岛美雪的一些专辑

中岛美雪的一些专辑:
(保存方式:请用FLASH GET下载,直接目标另存速度很慢,而且还会变RAM档案)


歌手名称:中岛美雪
专辑名称:2002影视金曲超精选
專輯类別:日文精选辑
发行公司:擎天娱乐
出版年月:2002-06-07

01.地上之星
02.Headlight Taillight
03.不敢张眼的
04.我们在春天里
05.生命的別名(圣者的行进主題曲)
06.线(圣者的行进主題曲)
07.爱情物语
08.幸福
09.崇高的爱
10.张开眼就想到你
11.旅人的歌(无家可归的小孩2主題曲)
12.无奈
13.天空与你之间(无家可归的小孩主題曲)
14.Fight



歌手名称:中岛美雪
专辑名称:Ima no Kimochi
專輯类別:日文专辑
发行公司:
出版年月:2004-11-17

01.あぶな坂
02.わかれうた
03.怜子
04.信じ難いもの
05.この空を飛べたら
06.あわせ鏡
07.歌姫
08.傾斜
09.横恋慕
10.この世に二人だけ
11.はじめまして
12.どこにいても
13.土用波



歌手名称:中岛美雪
专辑名称:Singles II
專輯类別:日文精选辑
发行公司:
出版年月:2004-07-21

01.時代
02.最後の女神
03.ジェラシー·ジェラシー
04.兆しのシーズン
05.浅い眠り
06.親愛なる者へ
07.誕生
08.Maybe
09.トーキョー迷子
10.見返り美人(2nd version)
11.with
12.笑ってよエンジェル
13.あした
14.グッバイ ガール
15.涙-Made in tears-
16.空港日誌
17.仮面
18.熱病<2nd version>
19.あした天気になあれ
20.杏村から

[em00]

[ Last edited by jiahui0510 on 2005-1-28 at 20:31 ]
|CROSSING BORDERS | SEND LOVE TO SOUTH ASIA | PLEASE HELP THE TSUNAMI VICTIMS|

TOP

知道她`
但不算了解``
看了樓豬的帖後真是佩服她啊```

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-2-3 04:12

Designed By Discuz! Support Team and instyle